De bloggolandia sobre El billar de Lucrecia

Sobre EBL, en palabras de Ignacio Sánchez Prado
(http://vueltaalmundorevuelta.blogspot.com)

El billar de Lucrecia y la edición de poesía latinoamericana

En mi viaje al DF, después de un periplo de librerías, logré hacerme de los tres ejemplares de poesía latinoamericana editados por la naciente casa El billar de Lucrecia: Hatuchay de Washington Cucurto, Multicancha de Germán Carrasco y Los amores del mal de Damaris Calderón. Nacida apenas a fines de 2004, la apuesta de El billar de Lucrecia es osada: la publicación de poesía joven de otras latitudes del continente, apostando también a la distribución continental. Es difícil exagerar lo heroico de la empresa: en un país donde las editoriales especializadas en poesía tienen una distribución decreciente, apostar no sólo al género, sino a poetas desconocidos en el país suena casi a locura. Sin embargo, en su corta vida, ya han logrado producir tres títulos de factura extraordinaria, con un diseño editorial original y con distribución en varias librerías del continente. Aun cuando es lamentable que librerías líderes como El Sótano, Gandhi y el FCE no tengan estos libros, por lo menos vemos que en México existen todavía librerías y editoriales independientes con buena salud.

Entrando a los libros, voy a seguir el orden de publicación. Primero, Hatuchay es parte de una genealogía rara, pero fascinante de la poesía latinoamericana: el poemario bailable. Hijo de una noche de pasión entre el Sóngoro Cosongo de Nicolás Guillén y la poesía de la Sonora Santanera, el libro de Washington Cucurto es de una improbable argentinidad. Cucurto es un escritor muy alejado de su tradición nacional. Nacido como Santiago Vega, Cucurto no ha estado libre de controversia. Sus libros, con títulos como Cosa de negros o La máquina de hacer paraguayitos, han recibido acusaciones que van de la pornografía al racismo. Sin embargo, en el medio de todos, escribiendo en un medio tan excesivamente solemne como el argentino, su incorrección política y su estética del goce cumbiero es una bocanada de aire fresco. En Hatuchay, Cucurto apuesta a una prosodia alegre, de versos largos, que hablan del enorme espíritu de vida con el que infunde sus versos. Más ambicioso es Multicancha, del chileno Germán Carrasco. Como ha observado Carla Faesler en su reseña, este libro es "un ejercicio que busca desmontar la estructura sociopolítica y cultural contemporánea" (Letras libres, junio de 2006). En cierto sentido, Carrasco está en las antípodas de Cucurto: una poesía heredera de la densidad intelectual de Raúl Zurita, Diamela Eltit y de la Avanzada chilena. Multicancha, desde estas coordenadas, apuesta a un neobarroco personal en el cual se dirime un lenguaje multidimensional, así como las distintas capas del diseño sociopolítico del mundo. Por su parte, Damaris Calderón, poeta cubana radicada en Chile, plantea una poética más íntima, más emocional, un cuadrante distinto al de sus dos antecesores en la editorial. Escribiendo desde la perspectiva de y acerca de una amada, Calderón logra redimensionar la poesía amorosa y erótica del español a espacios de intimidad lingüísitica, a recuerdos que se expresan en momentos precisos de la palabra. Esta diversidad es otra virtud más de El billar de Lucrecia.

Nuestros títulos en librerías de México y otros países de Latinoamérica

Puedes encontrar nuestros tres títulos Hatuchay del argentino Washington Cucurto, Multicancha del chileno Germán Carrasco y Los amores del mal de la cubana Damaris Calderón en las siguientes librerías:

Ciudad de México
Librería Hypatia
Casa Refugio
Citlaltépetl 25, Condesa

Cafebrería El Péndulo Polanco
Alejandro Dumas 81, Polanco

Librería La Torre de Lulio
Nuevo León 125, Condesa

Librería El Hallazgo
Mazatlán 30, Condesa

Cafebrería El Péndulo Condesa
Nuevo León 115, Condesa

Cafebrería El Péndulo Santa Fe
Av. Vasco de Quiroga 3800,
Locales 303 y 304

Mision Francaise de Thé Caravanseraï
Orizaba 101-A Esq. Álvaro Obregón, Roma

Tijuana, Baja California Norte
Librería Sor Juana
Av. de las Palmas 22106

República Mexicana
Librerías EDUCAL

Santiago de Chile, Chile
Librería Metales Pesados
José Miguel de la Barra 460

Lima, Perú
Librería La Casa Verde
Av. Miguel Dasso 111, San Isidro

Librería El Virrey
Av. Miguel Dasso 147, San Isidro

Buenos Aires, Argentina
Bestiario
Estados Unidos 488, San Telmo

Librería del Centro Julio Cortázar (CCC)
Corrientes 1434, Centro

La Internacional Argentina
Honduras 5270

Librería Zivals
Callao 395, Centro

Boutique del Shojo
Thames 1762, Palermo Viejo

Prometeo
Honduras y Gurruchasa, Palermo Viejo

Si vives en otra ciudad podemos enviarte los ejemplares por correo previo pago vía bancaria. Cada título tiene un costo de 7 dólares. El costo de envío dependerá del domicilio del destinatario. Para mayores informes escríbenos a: ed.elbillardelucrecia@gmail.com

Sobre "Multicancha" en Letras Libres

En la edición de junio de la revista Letras Libres ha sido publicada una reseña escrita por la poeta Carla Faesler sobre el libro de Germán Carrasco, Multicancha, segundo título de nuestra bien ponderada y cachonda editorial.

Les recomendamos un clavado virtual para que la lean:

www.letraslibres.com

(entrar a sección de libros y ahí aparecerá la portada y reseña del susodicho libro)

Y le recordamos que ya salió nuestro tercer título Los amores del mal de la poeta cubana Damaris Calderón.

Mónica de la Torre escribe en The Poetry Foundation sobre EBL

Sobre Ediciones El billar de Lucrecia y MotínPoeta en The Poetry Foundation

http://poetryfoundation.org

Buscar en el archivo de la autora.

El tercer título de EBL en marcha

Por fin... después de incontables correos electrónicos, versiones de diseño, ires y venires, ha entrado ya a imprenta nuestro tercer título Los amores del mal de la poeta cubana Damaris Calderón. Sobre su libro el afamado crítico Sergio Tellez-Pon ha dicho "Lo primero que me asalta al leer Los amores del mal es una pregunta: ¿El amor es el mismo, es decir, ¿la pasión entre ellas -dos mujeres, seguramente hermosas-, es igual a la de una mujer amando a un hombre? No tendría porque ser distinto. Pero no, el amor entre ellas es como un bárbaro, dice Damaris Calderón (La Havana, Cuba, 1967): "mi fervor es sangriento", agrega. El amor entre dos mujeres es, en los versos de Calderón, una pasión llevada al extremo, de peligrosa adrenalina y, por eso, sus cuerpos anudados en una playa de Lesbos "conmueven más que todos los crepúsculos".

Ya se encuentran ejemplares disponibles en Lima, Ciudad de México, Tijuana y Santiago de Chile

Ediciones El billar de Lucrecia hace de su conocimiento que ya se encuentran ejemplares de sus dos títulos a la venta en Lima, Perú en las librerías El Virrey y La Casa Verde.

En Santiago de Chile se encuentran disponibles en la librería Metales Pesados.

En México en las librerías El Hallazgo, La Torre de Lulio (D.F.) y en la librería Sor Juana (Tijuana). Próximamente estarán a nivel nacional en las librerías de EDUCAL (abril).

Hatuchay del poeta argentino Washington Cucurto
Multicancha del poeta chileno Germán Carrasco

Próximo título:
Los amores del mal de la poeta cubana Damaris Calderón

Sobre Multicancha del poeta chileno Germán Carrasco

Reseña
http://www.letras.s5.com/gc070306.htm

Entrevista
http://www.jornada.unam.mx/2006/03/11/a08n2cul.php

Libros disponibles a partir del 15 de marzo en las librerías Metales Pesados (Santiago de Chile), El Hallazgo (Mazatlán 30, D.F), Torre de Lulio (Nuevo León casi esq. Michoacán, D.F) y en EDUCAL (D.F.) y librerías El Virrey y Casa Verde (Lima) a partir de abril.

Nuestro segundo título ya rola en el mundo

Multicancha del poeta chileno Germán Carrasco (Santiago, 1971) se encuentra ya fuera de la imprenta. Nuestro segundo título tiene ya cautivados a varios lectores, Jessica Berlanga ha comentado "El joven chileno, uno de los poetas más talentosos del cono sur, posee una extraña combinación de talentos: la posibilidad de cargar la palabra de ternura e ironía y de manejar un ritmo pleno de "calle" a la vez que una precisión de arquero."

Carrasco vendrá a tierras mexicanas, del 5 al 11 de marzo, a presentar su libro y a dar una conferencia sobre la poesía en el cono sur. Esto se realizará en Casa Vecina gracias al apoyo de la Fundación del Centro Histórico y Poesía y Combate, ésta última instancia dirigida por Antonio Calera.

Ya circulan también algunos poemas de Carrasco en las revistas Fahrenheit (ene-feb) y en Código (feb-mar).

Los libros estarán a la venta en la Feria del Libro de Minería (stand RGS Libros) y, a partir de marzo, en las librerías El Sotano, Gandhi, Intercontinental, Torre de Lulio y El Péndulo.

Para quienes quieran descuento especial (en librerías estará a $80 pesos el ejemplar) y adquirir el libro a $50 pesos (y antes de que llegue a librerías) les pedimos nos manden un correo a:

ed.elbillardelucrecia@gmail.com

Hacemos envíos a domicilio (mínimo costo extra, favor de consultar éste dependiendo del lugar donde viva el destinatario).


PRESENTACIONES DE GERMÁN CARRASCO EN CIUDAD DE MÉXICO

Charla-taller "La poesía en el cono Sur"
Martes 7 de marzo, 18:30-20:30 hrs
Salón de Usos múltiples


Presentación-fiesta "Multicancha"
Sábado 11 de marzo, 20:00 hrs
Restaurant-Bar "La Bota"

Ambas presentaciones se llevarán a cabo en

CENTRO DE CULTURA CASA VECINA
Callejón de Mesones 7
(entre Isabel la Católica y 5 de Febrero, atrás del Claustro de Sor Juana)
Col. Centro
Tel. [55] 57 09 11 17 / 11 18